anne swinger official (144.273)