bubble (184.153)