canal (195.504)