carne (197.510)