chinse (195.295)