chupei (110.604)