clear-hindi (169.478)