folter (189.519)