japanese persuasion (169.821)