komal (193.010)