maschio (127.107)