maschio (197.202)