ngd (141.602)