oryg (150.203)