passif (108.963)