penalty (104.766)