ral (174.623)