ray (114.104)