rubel (198.421)