rubino (110.682)