rudel (174.322)