ruffus (188.020)