ryder-rey (118.318)