speculum (185.659)