speculum (112.219)