tem (179.267)