tem (185.954)