charles dera (194.770)