galego hard (137.332)