kersy (134.610)