ran monbu (169.619)