ranggi hardick (117.224)