tchemeris (199.873)