tortura (117.149)