tortura (134.030)