tortura (135.288)