tortura (194.341)