vdcfr (194.769)