tortura (144.036)